Tirol

噚日同今日喺Rathausplatz又有活動. 今次係推廣奧地利Tirol州同意大利嘅Süd Tirol(意大利文Alto Adige)

Yesterday and today there was an activity on Rathausplatz.  This time it was promoting Tirol, a state in Austria, and Süd Tirol of Italy.

Süd Tirol係意大利講德文嘅地區. 原本Süd Tirol屬於奧地利, 喺第一次世界大戰時割讓咗俾意大利. 喺奧地利意大利邊境會見到爭取統一嘅橫額. 依家大家都係喺EU, 冇乜所謂啦.

Süd Tirol (Alto Adige in Italian) is the German speaking area in Italy.  Originally Süd Tirol belonged to Austria.  After WWI, it was given to Italy.  There are people still want unification.  In my opinion, it doesn't matter now.  Both countries are in the EU.

咁Rathaus前面嘅悵幕有乜嘢睇呢?馬戲?即刻入去睇睇.

What's the tent in front of the Rathaus? A circus?  Let's have a look now.

裡面用不同手法介紹Süd Tirol,

It used different ways to introduce Süd Tirol.

聽Tirol嘅德文方言, 我聽唔明

Listening to the dialect of Tirol

吊車, 昂平360嘅製造商

Cable car, the manufactuer of our Ngon Ping 360.

水吧試飲Süd Tirol礦泉水

Water bar, free tasting of Sud Tiroler mineral water.

冰雕,雕緊乜?

Ice sculpture.  How will it look like?

呢個囉.  Likes this

呢個俾你感受吓喺Süd Tirol行山嘅樂趣

This one shows you the fun of hiking on the mountain.

展出咗啲花 some flowers

節日 festival

呢啲活動緊係唔小得飲飲食食. 有酒啦

Booth selling wine

士多啤梨tiramisu. 5 euro大大件,好好食

Strawberry tiramisu.  Big piece for 5 euro.  Tasted wonderful.

Tiroler Käsespätzle

Rippelen排骨 spare ribs

當然有嘢賣啦,都幾特別 “電“單車

Of course, shopping.  These are electrical bicycles, not motorcycles.

Tirol自家品牌

Tiroler own brand, "Tirol".

火腿腸 hams

仲有表演添

And performance