2008年11月5日星期三

頻頻去廁所可能會破產


德文廁所Toilette 。但係啲人通常只係講WC (德文發音:VC)。初初未慣,有人問 'VC'喺邊,我都唔知佢搵乜。
德文:Herren, Damen。記得第一次去德文國家瑞士,唔識德文,未有預習德文詞彙。問人廁所喺邊,佢指住遠處寫住Damen 嘅地方。見到男廁,心諗Damen = Toilet。跟住去到一間餐廳又要去廁所。當想推門入去Damen 嘅時候,見到背後隻門寫住Herren 。心知不妙,拿拿聲番埋位查字典。
喺奧地利有啲廁所係冇圖示。只係寫Herren/ Damen,或者只係H/ D。有次見過有個遊客企喺廁所門口唔知入去邊個好。仲有奧地利遊客區嘅餐廳廁所或公廁好多時要收錢,20 euro cents50 euro cents 。旅行時記住留啲散銀去廁所用。頻頻去嘅話可能會破產。
維也納Karlsplatz地鐵站地下通道內嘅音樂廁所,會有古典音樂播放。唔知方便嘅時候會唔會舒暢啲呢?


1 則留言:



  1. 晴軒 兜兜
    Nov 8, 2008 6:19 AM

    原來噢兄居住維也納﹐好靚既一個城市啊 (兜兜上個月都有去啊﹐早知就拜訪下噢兄你啦)。到歐洲既時候唔習慣就係俾錢去廁所﹐不過尚算乾淨﹐好過免費既而又污糟啦。
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Nov 9, 2008 2:56 AM
    咁又係有啲免費既好污糟

    Fion

    Fion
    Nov 8, 2008 1:16 AM

    依,我當時都諗住影相,不過有好多人係度,唔好意思影。
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Nov 8, 2008 1:33 AM
    hahah

    Rabbit

    Rabbit
    Nov 6, 2008 11:52 AM

    其實我都覺得好奇怪,德國又唔係窮,點解香港有免費廁所,但係德國就要收錢呢?
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Nov 7, 2008 12:07 AM
    柏林有一間麥記廁所要收錢

    Jeddy

    Jeddy
    Nov 6, 2008 9:27 AM

    This is an expensive WC!!! I think it charges something like 60 or 80 cents EURO!
    In fact, most WCs that I've been to in Europe charge $$.
    The good thing about it is there's always somebody inside the WCs to clean them. However, I still don't want to pay for WC
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Nov 6, 2008 4:43 PM
    Yes, the fee to that toilets with music is more expensive than the normal one. I only look for free WCs.

    回覆刪除

入咗嚟,不如寫幾隻字,留個言啦.