Mama Mia!

尋日山長水遠去咗市郊嘅Media Markt買Mama Mia the movie DVD。只係9.90 euro，超平。呢度DVD同CD每間舖頭價錢都唔同，有時相差好大。
Yesterday I travelled a long way to the Media Markt in uptown to buy the DVD of Mama Mia the movie.  It only costed 9.90 euro, extremely cheap.  The prices for DVDs and CDs here vary a lot from shop to shop.
Mama Mia電影跟musical 一樣歌舞連場。而我為呢個 musical着迷，睇咗三次。第一次喺香港睇，好enjoy因為可以跟住唱。(澄清: 我唔係聽Abba大，要多得舊曲重唱同埋A Teen呢隊group)
Mama Mia the movie is the same as the musical which is full with singing and dancing.  I have a craze for the musical.  I have seen the musical 3 times.  I have seen it the first time in Hong Kong.  I really enjoyed it as I could sing along.  I have to clarify that I did not grow up with Abba's songs.  It's all because of the cover versions and the group A Teen.
第二次喺倫敦，嗰度太多musical，唔知睇邊齣好。最後決定睇噃Mama Mia。一樣enjoy。
The second time was in London.  There were a lot of musicals to choose from and I didn't know which one to see.  At the end, I watched Mama Mia again.  I still enjoyed it.
第三次喺柏林，有啲失望，因為連歌都係全德文。跟唔到黎唱。
The third time was in Berlin. I was a little bit disappointed because it was in German, even the songs.  I couldn't sing along.
一月Mama Mia musical會喺維也納做，佢地會唱英文。好大可能會去睇多次。
Mama Mia the musical comes to Vienna in Jan.  They will sing in English.  I may go to see again.