全球最細變性人16歲

The German boy who persuaded health officials to change the law so she could became a girl has now launched a pop career with the first video shown Tuesday on British television.

Kim Petras whose debut album comes out next month appeared on ITV's This Morning to talk about the decision to become a girl and her pop career.

Kim, who writes all her own songs and music and choreographed around dance routines, said she was also planning her first tour which would start in the UK.

The video to her latest single Die For You was broadcast for the first time and Kim revealed they had been in such a rush to finish it she had even danced some of the scenes with the music playing at double speed to get it finished on time.

She said: "I get asked all the time what it's like to be a girl now, but as far as I'm concerned I've always been a girl."

Kim said she had to meet dozens of psychiatrists and doctors who wanted to test her resolve to become female and was relieved that it was all finally over and she could enjoy her life as a girl at last.

She said: "I am 16 years old and am living my dream. It's great to have a chance to perform my music and also to be so involved in everything. I was rehearsing for a month for the video and it was really fun to work out all the various dance moves. It was a rush at the end to fit it all in but we've done it now and I'm really happy with it. The next one though will be even better."

Kim who was making her first visit to London and managed to visit some of the sites said she had loved the city and hopes to be back again for a longer visit before starting her UK tour.

"I've dreamed about this moment for so long I'm not going to back off now.

"I know I'm young but I have strong feelings and ideas and I know what's right for me," she explained.

(www.austriantimes.at 9 Oct 2009)

【本報訊】德國少女彼得拉斯是現時全球年紀最年輕的變性人，她本是男兒身，去年底以十六歲之齡進行變性手術，之後更成為新進歌手。

彼得拉斯從小自稱是女孩，在十二歲已不斷游說醫生，表示需要做變性手術，更在同年開始注射女性賀爾蒙，刺激乳房發育，十四歲已在法律上正式成為女性，直至十六歲生日後，正式合法接受手術，變成一名真正的女孩子。彼得拉斯的變性故事轟動全國，她更獲得唱片公司羅致，推出唱片加入樂壇，作品大受歡迎。

(Oriental Daily,19 Sep 2009)

-------------------------------------------------------------------------

作品大受歡迎 呢度好似唔hit bor

分享吓一啲相關英文>

變性人:Transexual,未完成男變女手術上身女下身男嘅人:she-male, 女變男:trans man.

講開變性人,有日電視訪問奧地利嘅變性人,有一位女變男show俾大家睇各位好好奇嘅地方(喺電視三點全露喺奧地利好常見),係一條好假嘅大肉腸,仲show埋前臂取肉嘅疤痕.