腦殘遊記

今日睇到呢單新聞,覺得中國人好靈活變通架啫.

據報噚日一名24歲中國遊客(聽講係台灣人), 維也納check out咗,晏啲會搭車去布拉格. 之間嘅時間決定去聯合國參觀. 但係佢覺得個篋好重,所以鎖咗個篋喺地鐵月台. 維也納地鐵站唔似日本,冇locker 嘅. 佢就好似上圖咁用鐵鍊鎖咗個鎖. 只帶咗錢,證件,相機開始佢呢日行程.

其他人見到呢個篋時,以為係炸彈恐襲. 警方大為緊張,疏散地鐵站嘅人. 當佢想去攞番個篋時,因為唔識英文,警方要搵翻譯. 最後先知係虛驚一場.  

但佢可能因為要出動到警方,要埋咗張單(用者自付,未知幾錢).

Verdächtiger Koffer löste Sperre am Stephansplatz aus

14. September 2014, 12:57

Betrieb wieder aufgenommen - Tourist hatte Koffer angekettet

Wien - Ein chinesischer Tourist hat in der U-Bahnstation Stephansplatz in der Wiener City am Sonntag mit einem zurückgelassenen Koffer Bombenalarm ausgelöst. Der 24-Jährige hatte laut Polizei aus seinem Hotel ausgecheckt und wollte noch Fotos in der Stadt machen. Währenddessen ließ er sein Gepäck mit einer Kette an einen Sitz gebunden am Bahnsteig stehen. Daraufhin wurde der Entminungsdienst gerufen.
Das Gepäckstück war gegen 11.00 Uhr von einem Mitarbeiter der Wiener Linien auf dem Bahnsteig der U3 entdeckt worden. Die Züge der Linien U1 und U3 wurden daraufhin kurzgeführt, der Fahrbetrieb in der Station Stephansplatz komplett eingestellt, wie Wiener-Linien-Sprecherin Anna Maria Reich zur APA sagte. Die Station wurde evakuiert, der Entminungsdienst und vorsorglich auch die Wiener Rettung rückten zum Ort des Geschehens aus.
Als der Chinese wieder vom Fotografieren vom Vienna International Center zurückkehrte, löste sich die Aufregung um das herrenlose Gepäckstück gegen Mittag wieder auf. Der Tourist gab laut Polizeisprecher Thomas Keiblinger an, Schmerzen im Arm gehabt zu haben. Deshalb wollte er den Koffer nicht bis zu seiner Weiterreise nach Prag mit sich herumschleppen.
Im Koffer waren lediglich persönliche Gegenstände des 24-Jährigen. Nur Bargeld, Ausweise und die Fotokamera hatte er bei sich getragen. Der durchgängige Fahrbetrieb der U-Bahnen in der Station Stephansplatz wurde kurz nach 12.30 Uhr wieder aufgenommen. Ob der Chinese für die durch die Aktion entstandenen Kosten aufkommen muss, war vorerst noch nicht klar. (APA, 14.9.2014)