德國嚟嘅新移民,好多都係喺服務業做. 我覺得奧地利西部旅遊區好多,因為佢哋講啲德文口音好核突. 奧地利德文好聽好多.
而德國餐飲業員工有可能唔識奧地利一啲terms架. 以下列咗一啲食物,飲品奧地利&德國嘅唔同叫法.
-------------------------------------------------------------------------------
There is no internet at home at the moment. So I am forced to take a break.
又冷左去邊呀
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:06:15]No, ar. Stay home ja.
又成機潛水？
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:07:03]No, ar. Stay home ja
乘機抖下啦
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:54:11]will try to post new blog
我覺得德文有d音似咳d 痰出嚟咁.
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:54:37]yes, yes.
無咗internet, 咁就悶囉.
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:55:33]do something else
乘機抖抖囉!
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:55:52]No, are. I will try to post new blog.
可以抖下.
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:56:08]No, ar. I will try to post new blog.
等你重出江湖
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 17:56:34]I have prepared new blog for the next days.
德國嚟嘅新移民的德文口音好核突, 會唔會係舊東德人呢!
回覆刪除[ykk回覆07/03/2012 21:17:00]...
[版主回覆07/03/2012 17:57:31]People from Berlin also with 核突口音ga.
德音D喉嚨音好重
回覆刪除[版主回覆07/04/2012 17:02:39]係呀.
我個人覺得德文唔係幾好聽，外語中最好聽都係日文同英文
回覆刪除[版主回覆07/04/2012 17:05:04]我覺得法文幾好聽
我記得以前返德文班時都學過同一個瑞, 德, 奧生字對照表.
回覆刪除[版主回覆07/04/2012 17:05:53]我o個時德文班冇架. 睇你個老師教唔教.
我覺得奧地利d德文好高音, 好lady咁
回覆刪除一入門口d姐姐超高音咁grusseeeeeeeeee..
[版主回覆07/04/2012 17:07:01]奧地利d德文我覺得soft一d.
Oh!tria：口音嘅嘢咪同大陸人落嚟香港做嘢一樣，都幾好呀，有啲本地人唔做嘅工，佢地又肯做，過一段時間就改善。Diy
回覆刪除[版主回覆07/04/2012 17:07:31]啱! 同大陸人落嚟香港做嘢一樣
我聽過德國人講話奧地利啲人講德文難聽喎.
回覆刪除[版主回覆07/05/2012 23:14:04]佢地話奧地利人啲德文係鄉下音架.
我唔識分奧地利同德國o既德文口音有咩分別, 因為我覺得德文本身已經唔多好聽(俾我d德國朋友睇見實嬲死!)
回覆刪除[版主回覆07/10/2012 00:08:09]德文d音好粗魯,唔好聽o既
咁你果隻係咩口音
回覆刪除[版主回覆07/10/2012 19:48:42]小朋友音.