睇奧地利報紙未係我習慣,因為大部份都唔明,尤其政治同經濟新聞. 而吸引我睇嘅通常喺啲超短,無關痛癢,有圖解嘅新聞.以下三則由香港註維也納記者報導.
一. 呢度好小有有關香港嘅新聞,呢單間接同香港有關, 可能大家已經知,唔使我翻譯.
二. 非法入境者我相信係富裕國家/地區必有嘅問題.奧地利 7月單月非法入境者人數排行榜.
1. 俄羅斯
2. 塞爾維亞
3. 阿富汗
4. 格魯吉亞
5. 尼日利亞
6. 科索沃
7. 印度
8. 中國
9. 土耳其
10. 摩爾多瓦
非法入境者似乎一定有中國人份. 如果有朝一日冇晒中國非法出入境者,咁中國真係成為富強國家喇.
講開又講, 呢度好小見警察查身份証.但係都俾我遇到.
話說有一日我著得ne ne fe fe,手揸一份簡體字奧地利中文報紙(一睇就知唔係遊客)喺Westbahnhof想搭地鐵.突然有個便衣警察話查身份証. 呢度啲警察冇委任証,只係得個警察徽章.因為第一次黎維也納時遇過假警察事件,呢次查身份証半信半疑,睇佢個警察徽章又好真,個樣又唔似東歐人,咁就乖乖地俾咗個香港身份証佢睇(因為冇帶passport出街),好彩都ok.
三. 魔鏡,魔鏡,全世界邊個最靚?就係呢則新聞嘅開頭. 呢個排行以德國人眼光去睇歐洲人.
1.意大利人
2.法國人
3.西班牙人
4.瑞典人
5.荷蘭人
6.丹麥人
7.希臘人
8.匈牙利人
9.波蘭人
10.捷克人
11.奧地利人
12.英國人
13.葡萄牙人
14.愛爾蘭人
15.芬蘭人
大家點睇呢?
回覆刪除晴軒 兜兜
Oct 7, 2009 3:42 PM
好有趣既新聞啊﹐多謝分享
Reply this comment
噢!地利 Oh!tria
噢!地利 Oh!tria
Oct 10, 2009 12:30 AM
(Empty)
炎夏之意
炎夏之意
Sep 29, 2009 4:48 PM
個報導有冇註明係講男定女架? 俄羅斯D 女仔都好靚架, 點解冇份!
Reply this comment
噢!地利 Oh!tria
噢!地利 Oh!tria
Oct 5, 2009 10:04 PM
包括男女,可能俄羅斯醜男多掛.
荷蘭妹
荷蘭妹
Sep 27, 2009 11:52 PM
The Dutch was listed nr. 5 on the attractive list, ha ha! Not too bad (although I am not born Dutch). Italians and French are quite good-looking, although nowadays everyone is a bit mixed, pure blood is getting fewer and fewer!
Reply this comment
噢!地利 Oh!tria
噢!地利 Oh!tria
Sep 28, 2009 5:12 AM
pure blood is getting fewer and fewer--- I agree.
Petite poupee @安提比
Petite poupee @安提比
Sep 27, 2009 6:45 AM
你邊係 1. 俄羅斯, 2. 塞爾維亞 , 3. 阿富汗, 4. 格魯吉亞..
this side is from North Africa!
Reply this comment
噢!地利 Oh!tria
噢!地利 Oh!tria
Sep 28, 2009 5:10 AM
North Africa is closer maa
__A_YAHOO_USER__
__A_YAHOO_USER__
Sep 26, 2009 10:41 PM
奧地利都有中文報紙?
Reply this comment
噢!地利 Oh!tria
噢!地利 Oh!tria
Sep 27, 2009 3:15 AM
有一份,我好少買,好似係週報黎架.
LAWPEG
LAWPEG
Sep 26, 2009 12:05 PM
第二單,估唔到俄羅斯排第一。如果有一天,有人偷渡入中國的話, 咁中國真係成為富強國家喇。
第三單,審美眼光不同,這個是不是意大利人做的?或者是歐洲,怎麼竟然沒有亞洲、非洲、印度等等的人。
Reply this comment
噢!地利 Oh!tria
噢!地利 Oh!tria
Sep 27, 2009 3:20 AM
德國人 做的. 只比較歐洲人
華工阿水
華工阿水
Sep 26, 2009 8:07 AM
小弟獻醜做鳳爪 , 黎我 BLOG 睇下 !
Reply this comment
噢!地利 Oh!tria
噢!地利 Oh!tria
Sep 26, 2009 11:11 PM
睇咗la. 你真勁!