2009年2月25日星期三

鬼佬齋戒/Gweilos' fasting

嘉年華Fasching噚日結束. Fasching其間奧地利人partyKrapfen .

Carnival (Fasching) was finished yesterday.  During that period, Austrian held parties and ate Krapfen.



而今日係Ash Wednesday,習俗上黎緊40日唔可以食肉飲酒.但係依家邊有人跟吖, 奧地利人形式上喺今日食魚沙律Heringssalat.

And today is Ash Wednesday. The custom is that fasting started and the next 40 days people cannot eat meat and drink wine.  However who will follow nowadays?  So Austrian have fish salad, Heringssalat, today as a sign of following the custom.






(pictures taken from a supermarket's website)

1 則留言:



  1. 華工阿水
    Feb 27, 2009 11:41 PM

    食碗椰汁芋頭西米露,咪重好.
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Feb 28, 2009 4:31 PM
    好耐冇食 , 突然懷疑中

    Fion

    Fion
    Feb 27, 2009 12:03 AM

    好平好正喎, 色彩繽紛。
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Feb 27, 2009 12:17 AM
    100g 要成 1 euro, 唔 平 羅

    晴軒 兜兜

    晴軒 兜兜
    Feb 26, 2009 2:20 PM

    好似賣相唔錯喎
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Feb 26, 2009 5:14 PM
    係呀 . 個汁好好味架 .

    Shan Shan

    Shan Shan
    Feb 25, 2009 9:31 PM

    唔講真喺唔知佢哋原來都有齋戒這東西﹗
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Feb 26, 2009 3:25 AM
    我都係 黎咗 呢度先知 .

    LAWPEG

    LAWPEG
    Feb 25, 2009 7:35 PM

    〝 食魚沙律〞.....魚,好像不是齋?
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Feb 25, 2009 7:57 PM
    根據 blog 友貓兒 喺上一篇 blog 嘅 回應 小齋 時 不可食肉 但係 海鮮可以食因屬冷血動物

    __A_YAHOO_USER__

    __A_YAHOO_USER__
    Feb 25, 2009 6:52 PM

    咁你有無入鄉隨俗食埋一份呀?
    Reply this comment

    噢!地利 Oh!tria
    噢!地利 Oh!tria
    Feb 25, 2009 8:05 PM
    我唔食魚架 . 咁舊年都入鄉隨俗 食魚沙律 ( 走 魚 ).

    回覆刪除

入咗嚟,不如寫幾隻字,留個言啦.