Dolmades 葡萄葉包飯

(1.79 euro)

之前睇blog友,土耳其新娘, 介紹一種土耳其食品Sarma. 睇黎幾得意.  打算去呢度嘅土耳其人超市睇吓有冇, 但係一路懶得去搵.

I have read a blog of 土 耳其新娘.  She has introduced a Turkish food called Sarma.  It looks interesting.  I want to go to the Turkish supermarket so see if I can get it here.  But I'm too lazy to look for it.

今日喺普遍超市見到外貌一模一樣嘅嘢, 於是買黎試試.

Today in a regular supermarket I saw something looked exactly the same.  Therefore I bought one can and tried.

呢樣嘢叫Dolmades (葡萄葉包飯), 包裝介紹話係地中海特色食品. 一罐十舊, 俾啲油/汁浸住, 細細舊一啖放晒入口.  就咁凍食, 塊葉好淋, 啲汁酸酸地. 味道都OK.
It is called Dolmades (Vine Leaves stuffed with rice).  The packing says it is a speciality from the Mediterranean Sea.  There were 10 pieces in a can.  They were soaked in something kind of oil/ sauce.  They were small in size and you could put a whole one into your mouth.  It was ready to serve (serve it cold), the leaves were very soft and the sauce was a little bit sour.  It tasted OK.
唔知Dolmades係咪=土耳其Sarma呢?
I'm not sure if Dolmades are the same as Sarma.

土耳其新娘嘅blog

http://hk.myblog.yahoo.com/jw!icHg.3KREQVkuHyFwyrGxmY7