多謝土耳其新娘之前詳細介紹咗 土耳其春卷. 最近我終於買到喇. 我覺得點原味yogurt最好食.
2009年3月30日星期一
考考大家地理常識/Geo test
我又會失蹤喇. 今次南下,禮拜六先返. 大家睇吓我幅畫,估吓我去邊(會見到海架).
Hi! I disappear again. This time I go to the south and will be back on Saturday. Let's look at my drawing and guess where I go. (I can see the sea)
呢段時間我都會post blog. 請大家繼續黎坐坐.
During this period, I will still post some blogs. Please come and visit.
Hi! I disappear again. This time I go to the south and will be back on Saturday. Let's look at my drawing and guess where I go. (I can see the sea)
呢段時間我都會post blog. 請大家繼續黎坐坐.
During this period, I will still post some blogs. Please come and visit.
2009年3月29日星期日
食雪糕/ Ice cream
春回大地,雪糕屋都開番門做生意. 咁今日勞動完,就去咗Tichy Eissalon食雪糕.
It is spring and ice-cream houses are back in business again. After "work" today, I went to Tichy Eissalon for ice-cream.
呢間係唯一嘅門市. This is the only retail outlet of Tichy.
It is spring and ice-cream houses are back in business again. After "work" today, I went to Tichy Eissalon for ice-cream.
呢間係唯一嘅門市. This is the only retail outlet of Tichy.
2009年3月28日星期六
’掃’墓/Cemetery
今日有成19度, 可以淨着短袖T 週圍行.咁好天,約咗朋友去 中央墳場’掃’墓. (我係幫手清潔,除草)
It was 19C today. I could go out with a summer T shirt. In this nice weather, I helped my friend to clean his family's grave.
墳場實在好大.如果揸車入去要俾2.20 euro.
The cemetery is very big. If you go in by car, you need to pay 2.20 euro.
It was 19C today. I could go out with a summer T shirt. In this nice weather, I helped my friend to clean his family's grave.
墳場實在好大.如果揸車入去要俾2.20 euro.
The cemetery is very big. If you go in by car, you need to pay 2.20 euro.
櫻花@維也納/Sakura@Vienna
Blogger愛粉絲依家連載緊佢屋企嘅櫻花嘅情況.於是我噚日走去探吓呢度棵櫻花樹.
Blogger愛粉絲 is reporting the growing situation of the sakura trees in her house. Therefore I also went to visit our sakura tree yesterday.
Blogger愛粉絲 is reporting the growing situation of the sakura trees in her house. Therefore I also went to visit our sakura tree yesterday.
2009年3月26日星期四
灣仔囍帖街/Wedding Cards Street@Wan Chai
噚日天氣唔穩定,好好天,好大風,吹到頭都痛,間中又落咗雪.
Yesterday the weather was not stable. It was sunny but windy. In addition, there was occasional snow.
今日朝早出街見到有啲雪. 天氣報告話今晚會有雪落
There was still some snow on the ground when I got out in the morning. The weather forecast says it may snow tonight.
Yesterday the weather was not stable. It was sunny but windy. In addition, there was occasional snow.
今日朝早出街見到有啲雪. 天氣報告話今晚會有雪落
There was still some snow on the ground when I got out in the morning. The weather forecast says it may snow tonight.
2009年3月25日星期三
柏林小不同
自從開始寫blog, 我變咗留意生活嘅唔同細節.今次我留意到…
After I have started writing my blogs, I pay more attention to minor things in everyday life. This time in Berlin, I have found these differences.
Kaiser’s呢間超市開到12點.唔知係咪德國全國嘅分店都係咁呢? 奧地利超市通常7:30pm就閂門.影真唔方便.
This supermarket chain, Kaiser's, opens until midnight. Are all the branches in Germany opened until midnight? In Austria, usually supermarkets close at 7:30pm. Very inconvenient.
After I have started writing my blogs, I pay more attention to minor things in everyday life. This time in Berlin, I have found these differences.
Kaiser’s呢間超市開到12點.唔知係咪德國全國嘅分店都係咁呢? 奧地利超市通常7:30pm就閂門.影真唔方便.
This supermarket chain, Kaiser's, opens until midnight. Are all the branches in Germany opened until midnight? In Austria, usually supermarkets close at 7:30pm. Very inconvenient.
識英文唔係萬能/You still cannot survivor if you know English
英文係國際語言大家都知. 但係如果住喺呢度, 識英文唔係萬能架.
Everybody knows that English is
an international language. But when you live here, knowing English
cannot help much for you to survivor.
2009年3月23日星期一
Improve your English
Recently in a morning TV show, they have shown this clip. It's funny. And it is a good reason to learn better English
2009年3月22日星期日
瑞典ice hotel
之前睇過blog友 Swedish Hongkongese同 iris介紹瑞典嘅ice hotel. 睇完覺得好吸引但係有好多question marks. 咁喺ITB旅遊展突登去瑞典個booth問吓有冇資料.
I have read the blogs of Swedish Hongkongese and iris about the ice hotel in Sweden. It was so attractive. But after reading it, I had so many questions. Therefore when I was in ITB, I went to the Swedish booth to ask for information.
I have read the blogs of Swedish Hongkongese and iris about the ice hotel in Sweden. It was so attractive. But after reading it, I had so many questions. Therefore when I was in ITB, I went to the Swedish booth to ask for information.
2009年3月20日星期五
再次出動遊柏林
講翻柏林
OK, back to Berlin.
行咗幾日旅遊展,星期六(14號)再次出動去觀光.因為前幾日都喺地鐵Wilmersdorfer Straße轉巴士去展覽場.咁想行吓Wilmersdorfer Straße呢條街同順便去Schloss Charlottenburg影吓相.
I was in the exhibition for some days. On Saturda, 14 Mar, I went sightseeing. The days before I always changed for the bus to the exhibition halls in Wilmersdorfer Straße subway station. Therefore I wanted to check out Wilmersdorfer Straße and it was also on the way to Schloss Charlottenburg.
行行吓見到喺柏林尚存無幾嘅單層屋
I passed by this rare single storey house.
OK, back to Berlin.
行咗幾日旅遊展,星期六(14號)再次出動去觀光.因為前幾日都喺地鐵Wilmersdorfer Straße轉巴士去展覽場.咁想行吓Wilmersdorfer Straße呢條街同順便去Schloss Charlottenburg影吓相.
I was in the exhibition for some days. On Saturda, 14 Mar, I went sightseeing. The days before I always changed for the bus to the exhibition halls in Wilmersdorfer Straße subway station. Therefore I wanted to check out Wilmersdorfer Straße and it was also on the way to Schloss Charlottenburg.
行行吓見到喺柏林尚存無幾嘅單層屋
I passed by this rare single storey house.
2009年3月19日星期四
旅遊展ITB 5 (最新國家-科索沃/Kosovo-the newest country)
科索沃第一次係ITB有booth. 呢個咁新嘅國家,好小有資料. 等我同大家分享吓喺個booth攞返黎嘅資料先
旅遊展ITB 4 (冷門國家)
以為春天到咗啦,今朝就無啦啦落雪. 真係乍暖還寒.
I thought spring was here but it snowed this morning. Strange
ok等我post埋ITB啲相先
OK let me post the rest of the photos from ITB
亞美尼亞Armenia
I thought spring was here but it snowed this morning. Strange
ok等我post埋ITB啲相先
OK let me post the rest of the photos from ITB
亞美尼亞Armenia
2009年3月18日星期三
Sealife
上次黎柏林買咗張Legoland,蠟像館同Sealife嘅CombiTicket. 上次冇時間去晒三度,留番Sealife今次先去.
Last time I bought a combi-ticket to Legoland, wax figures' and Sealife. But I had not enought time for those 3 places so I went to Sealife this time.
最早回講到一路行去Alexanderplatz.其實plan咗路經Sealife嘅所在地.
I have mentioned in my previous blog that I walked to Alexanderplatz. It was because Sealife was on the way.
Sealife好多國家都有分館,而呢度嘅selling point係Radisson SAS酒店內嘅大魚缸,要搭lift睇架.咁以為入口喺酒店啦,搵黎搵去,原來入口喺隔離棟大廈.
There are many branches of Sealife in different countries. The attraction in Berlin is the big aquarium in Radisson SAS Hotel. You need to ride in the elevator. So I thought the enterance was in the hotel and searched and searched, and found out that the enterance was in another building.
Last time I bought a combi-ticket to Legoland, wax figures' and Sealife. But I had not enought time for those 3 places so I went to Sealife this time.
最早回講到一路行去Alexanderplatz.其實plan咗路經Sealife嘅所在地.
I have mentioned in my previous blog that I walked to Alexanderplatz. It was because Sealife was on the way.
Sealife好多國家都有分館,而呢度嘅selling point係Radisson SAS酒店內嘅大魚缸,要搭lift睇架.咁以為入口喺酒店啦,搵黎搵去,原來入口喺隔離棟大廈.
There are many branches of Sealife in different countries. The attraction in Berlin is the big aquarium in Radisson SAS Hotel. You need to ride in the elevator. So I thought the enterance was in the hotel and searched and searched, and found out that the enterance was in another building.
2009年3月17日星期二
尋找Muji/ Looking for Muji
睇完圍牆跟住去Hackescer Markt搵Muji.一出車站已經見到喇.
呢間Muji比香港嘅細,但係好過冇.
After visiting the wall, I went to Hackescer Markt to look for Muji. Once I got out of the station, I had already seen the shop. This Muji branch in Berlin is smaller than the ones in HK. Better than nothing.
呢間Muji比香港嘅細,但係好過冇.
After visiting the wall, I went to Hackescer Markt to look for Muji. Once I got out of the station, I had already seen the shop. This Muji branch in Berlin is smaller than the ones in HK. Better than nothing.
柏林圍牆倒下二十週年/20th anniversary of the fall of Berlin Wall
上回講我由Potsdamer Platz行到去Alexanderplatz. 今年係柏林圍牆倒下二十週年. 喺Potsdamer Platz度睇咗個有關嘅圖片展覽. 嗰度嘅information設計成一個看台咁. 可以行上去週圍望,好似以前啲人遙望東柏林.
第四個家---柏林/My 4th home---Berlin
潛咗水一個禮拜多, 噚日返黎喇.
After disappeared for more than a week, I came back yesterday.
今次去柏林搭夜車,以前覺得好正.一個人可以霸三個位訓覺. 但係今次嗰一格計埋我有三個人.其中一個唔訓, 係度睇書.咁好似燈光引飛蛾咁,三更半夜引多兩條友入黎.一格可以坐六人,依家total有五個人.即係只可以坐係度訓.辛苦到死.
This time I travelled by night train. Last few times I felt it was great travelling in the night. I could occupy three seats and than slept. However this time, including me, there were three people. One of us didn't sleep but read. Then in the middle of the night two more people came in to our compartment, just like moths flying towards light. Six people could sit in one compartment and now there were five people. That meant I had to sit to sleep. So uncomfortable.
頭兩日天氣唔好.冇乜點出街. 只係禮拜六晚去睇戲.間戲院多人到吖…
The first two days in Berlin the weather was not nice. I didn't really go out. I only went to see a movie on Sat. There were a lot of people in that cinema.
After disappeared for more than a week, I came back yesterday.
今次去柏林搭夜車,以前覺得好正.一個人可以霸三個位訓覺. 但係今次嗰一格計埋我有三個人.其中一個唔訓, 係度睇書.咁好似燈光引飛蛾咁,三更半夜引多兩條友入黎.一格可以坐六人,依家total有五個人.即係只可以坐係度訓.辛苦到死.
This time I travelled by night train. Last few times I felt it was great travelling in the night. I could occupy three seats and than slept. However this time, including me, there were three people. One of us didn't sleep but read. Then in the middle of the night two more people came in to our compartment, just like moths flying towards light. Six people could sit in one compartment and now there were five people. That meant I had to sit to sleep. So uncomfortable.
頭兩日天氣唔好.冇乜點出街. 只係禮拜六晚去睇戲.間戲院多人到吖…
The first two days in Berlin the weather was not nice. I didn't really go out. I only went to see a movie on Sat. There were a lot of people in that cinema.
2009年3月5日星期四
旅業競爭力/The Travel & Tourism Competitiveness Report 2009
東方日報
旅業競爭力 星洲反超香港
05/03/2009
【 本 報 綜 合 報 道 】 國 際 組 織 世 界 經 濟 論 壇發 表 新 一 年 旅 遊
業 競 爭 力 報 告 ， 香 港 在 一 百 三 十 三 個 國 家 地 區 中 排 名 第 十 二 ， 較 去 年 上 升 兩位 ； 不 過
新 加 坡 升 勢 更 勁 ， 由 去 年 第 十 六 名 勁 升 六 位 至 排 第 十 ， 排 名 反 超 前 香 港 。 05/03/2009
2009年3月4日星期三
科隆冧樓
今日特別留意下面單新聞. 因為除咗維也納係我第二個家之外,科隆可以話係我第三個家.每次去科隆都係住嗰附近. 差唔多每日都行過呢條街.太恐怖喇!
新聞最後講嘅教堂就係我篇blog第一幅相. 第一次見到座鐘樓我以為科隆都有斜塔.
http://hk.myblog.yahoo.com/sidhk_2000/article?mid=4003
(picture from n-tv.de, news from yahoo)
新聞最後講嘅教堂就係我篇blog第一幅相. 第一次見到座鐘樓我以為科隆都有斜塔.
http://hk.myblog.yahoo.com/sidhk_2000/article?mid=4003
(picture from n-tv.de, news from yahoo)
2009年3月2日星期一
禮拜日shopping/ Sunday shopping
今日禮拜但係去咗shopping. 唔好以為奧地利改咗法例舗頭可以禮拜開.其實係坐咗一個鐘車去捷克嘅Znojmo. 呢度有一個outlet叫Freeport,賣啲嘢同我 之前介紹嘅outlet差唔多但係呢度係室內同埋佢哋收Euro.
2009年3月1日星期日
hea喺溫泉/Relax in hot spring
噚日主要目的係去Bad Loipersdorf嘅溫泉. 其實奧地利有好多大大小小嘅溫泉. 但係唔似日本, 佢哋會將泉水溝暖.浸溫泉其實好似去泳池咁. 喺’ 泳池’附近就有好多間酒店.等我介紹吓呢間’ 泳池’.
Yesterday we went to Bad Loipersdorf mainly for the hot spring. In fact there are many hot spring resorts in Austria. But unlike the Japanese ones, the hot spring water was mixed with normal water to make it cooler. Staying in the hot spring is just like swimming in a swimming pool. There are many hotels next to the 'swimming pool'. Let me introduce this one to you all.
Yesterday we went to Bad Loipersdorf mainly for the hot spring. In fact there are many hot spring resorts in Austria. But unlike the Japanese ones, the hot spring water was mixed with normal water to make it cooler. Staying in the hot spring is just like swimming in a swimming pool. There are many hotels next to the 'swimming pool'. Let me introduce this one to you all.
訂閱：
文章 (Atom)