今日奧地利頭條

東方日報

---

禁室亂倫案開審獸父認部分罪
17/03/2009

【 本 報 綜 合 報 道 】 震 驚 全 球 的 奧 地 利 禁 室 亂 倫 案 世 紀 審 訊 ， 昨 正 式 展 開 。 禁 錮 及 強 姦 女 兒 伊 麗 莎 白 廿 四 年 ， 並 令 她 生 下 七 子 女 的 獸 父 約 瑟 夫 （ Josef Fritzl ） ， 在 庭 上 承 認 亂 倫 、 非 法 禁 錮 及 部 分 強 姦 罪 名 ， 但 否 認 謀 殺 及 奴 役 罪 。 約 瑟 夫 在 庭 上 稱 童 年 常 被 母 親 打 ， 形 容 因 母 親 而 變 成 「 撒 旦 」 。
文 件 夾 掩 面 庭 內 亦 不 肯 放 下
由 於 是 約 瑟 夫 首 次 上 庭 ， 有 逾 二 百 名 傳 媒 早 已 守 候 法 院 外 ， 亦 有 人 拿

血 公 仔 抗 議 。 當 地 時 間 昨 晨 九 時 半 ， 約 瑟 夫 到 達 聖 珀 爾 滕 法 院 ， 他 對 記 者 提 問 充 耳 不 聞 ， 更 拿 一 個 藍 色 文 件 夾 掩 面 ， 入 到 庭 內 仍 不 肯 放 下 。
約 瑟 夫 因 兒 子 邁 克 爾 之 死 而 被 控 謀 殺 ， 但 約 瑟 夫 聲 稱 邁 克 爾 出 生 時 已 夭 折 ， 否 認 謀 殺 。 女 檢 察 官 布 克 海 撒 指 ， 約 瑟 夫 在 伊 麗 莎 白 和 他 所 生 的 子 女 面 前 ， 將 伊 麗 莎 白 強 姦 ， 甚 至 截 斷 地 牢 的 電 力 來 懲 罰 她 。 布 克 海 撒 是 新 丁 一 名 ， 去 年 四 月 她 接 下 此 案 時 ， 上 任 才 十 個 月 。
約 瑟 夫 六 宗 罪 中 以 謀 殺 罪 刑 罰 最 重 ， 最 高 可 判 終 身 監 禁 ， 不 過 有 奧 地 利 律 師 相 信 該 罪 難 以 告 入 ， 最 高 判 囚 二 十 年 的 奴 役 罪 亦 未 必 能 入 罪 ； 強 姦 罪 即 使 罪 成 ， 約 瑟 夫 若 行 為 良 好 ， 刑 期 也 可 能 由 十 五 年 減 至 七 年 半 ， 扣 除 他 已 被 拘 押 一 年 ， 因 此 六 年 半 後 ， 約 瑟 夫 便 可 望 出 獄 。 今 天 案 件 續 審 ， 陪 審 員 將 觀 看 伊 麗 莎 白 的 作 供 錄 影 帶 ， 約 瑟 夫 的 兒 子 也 會 出 庭 。
案 發 小 鎮 阿 姆 施 泰 滕 居 民 ， 疲 於 成 為 傳 媒 焦 點 ， 盼 望 審 訊 趕 快 結 束 ， 當 地 相 關 官 員 甚 至 在 審 訊 期 間 放 假 避 風 頭 。