針卡

最近去打蜱傳腦炎嘅第二針。醫生問我有冇針卡。我呢啲新奧地利人邊會有呢，只有電子版。

於是醫生就整咗一本畀我。原來係國際通用。 （鄉下仔未見過香港嗰啲。阿媽又冇摷過張針卡我睇喎。）

細個喺香港打嗰啲當然係空白一片啦。

咁有乜疫苗係要打嘅呢？齊齊嚟學德文。

輪狀病毒、白喉、破傷風、百日咳、脊髓灰質炎、流感嗜血桿菌、甲型和乙型肝炎、肺炎球菌、腦膜炎球菌、麻疹、腮腺炎、風疹、蜱傳腦炎、人乳頭瘤病毒、流感  

Rotaviren, Diphtherie, Wundstarrkrampf, Keuchhusten, Kinderlähmung, Haemophilus Influenzae, Hepatitis A & B, Pneumokokken, Meningokokken, Masern, Mumps, Röteln, Frühsommer Meningoenzephalitis, Humane Papilomaviren, Influenza